The Polemics Of Possession In Spanish American Narrative

Descripción

En este libro sobre las primeras manifestaciones de la narrativa latinoamericana, Rolena Adorno sostiene que el núcleo de la tradición literaria hispanoamericana consiste en los escritos en los que se debatían los derechos al dominio español en las Américas y el trato a los indígenas. Coloca las obras de escritores canónicos españoles y amerindios de los siglos XVI y XVII dentro de esta amplia polémica y muestra cómo sus obras buscaban credibilidad dentro del sistema narrativo mismo, más que en los acontecimientos históricos irrecuperables que se encontraban fuera de él.

El triunfo del género narrativo sobre el contenido histórico se revela aún más en la demostración que hace Adorno de cómo estos autores y sus protagonistas históricos han sido reinventados polémicamente hasta el día de hoy. Adorno rastrea la elaboración y persistencia de los debates de la era colonial plasmados en la narrativa para llegar a una nueva comprensión del papel que desempeñan las “polémicas de la posesión” en la historia de la literatura y el pensamiento latinoamericanos.

In this book on early Latin American Narrative, Rolena Adorno argues that the core of the Spanish American Literary tradition consists of the writings in Which the rights to Spanish dominion in the Americas and the treatment of its natives were debated. She places the works of canonical Spanish and Amerindian writers of the sixteenth and seventeenth centuries within this larger polemic and shows how their works sought credibility within the narrative system itself, rather than in the irretrievable historical events that lay outside it.

The triumph of the narrative mode over historical content is further revealed in Adorno´s demonstration of how these authors and their historical protagonists have been polemically reinvented up to the present day. Adorno traces the elaboration and persistence of colonial-era debates cast in narrative form to arrive at a new understanding of the role the “polemics of possession” plays in the history of Latin American literature and thought